Tradiční rodina, staletý pilíř společenské i ekonomické stability, zažívá dnes otřesy, vedle kterých vypadá tektonický zlom z filmu San Andreas jako klidná zóna. Zatímco příslušníci starší generace po desetiletích u společného stolu hromadně balí kufry, mladší generace se do budování hnízd raději ani nepouštějí. Jaké jsou sociální a ekonomické souvislosti těchto trendů? Nad tím se v komentáři zamýšlí psycholog a ekonom Jan Urban.